United Rentals is carving out an enviable position in the equipment rental industry, and long-term investors could reap the rewards.