The measure needed two-thirds support but got only 65%, even after late endorsements from Cardano's founder and the Foundation CEO.