Stellar (XLM) is gaining fresh bullish sentiment after a crypto analyst projected a potential breakout, forecasting a rally toward the $5-$11 range during the next altcoin season.