This laser technology leader for industrial and defense markets reported a notable insider sale amid a year of extraordinary stock gains.