Investor Mark Cuban claims to have sold most of his Bitcoin. He appears to believe that the coin's "digital gold" investment thesis has not played out.