Software Firm Medallia Is a Problem for Private Credit. Blackstone, Thoma Bravo Have Exposure.