Drug discovery is one of the most expensive failures in modern industry. Finding a single viable molecule can take a decade and cost billions, and most candidates still don't make it.