With regulators warming up to the cryptocurrency industry, Coinbase (COIN 3.06%) is catching a favorable break.