The confirmation by US private investment firm Castlelake that it is considering a possible offer for easyJet PLC (LSE:EZJ) has thrown a spotlight on an airline that has spent years frustrating shareholders, and raises the question of whether outside pressure can unlock value that management has so far failed to deliver. Castlelake's interest is not entirely surprising.