After orchestrating the Credit Suisse rescue three years ago, politicians in Switzerland vowed to end the era when a single bank could threaten the whole country.